Недавно на одном проекте возникла необходимость перевода приложения под Android и iOS на 6 языков и мы столкнулись со многими проблемами, чем и спешу поделиться с Вами, возможно это поможет кому-то избежать того же.

Основная проблема была в том, что мы погрязли в бесконечном количестве файлов: переводчики хотели получить тексты…


More than two years ago, I faced the issue that to debug requests from the Android device or emulator, you should use some third-party tools, and none of them was built inside the Android Studio. …


Recently, while working on a new project, there was a need to translate the application for Android and iOS into 6 languages and we faced many problems, and now I want to share with you the way how we solve these problems, maybe this will help someone.

The main problem…


I’ve watched a lot of programs about inventors on Discovery channel and once I decided to do something interesting by myself so that it could be really impressive and difficult at a time: some electric motors, controllers, handling, camera. After buying a lot of useful (and not very useful) stuff…


Many developers face the question “How to debug outgoing and incoming traffic on Android?”. There are many ways to profile the network, but it would be hard to tell about each of them. I have singled five main methods for myself, and I will share them with you.


Thousands of developers around the world use the OkHttp client for the network and the Gson for model parsing.

Each of them spends a lot of time on Gson models creation. But why don’t we automate this process yet? …


A lot of developers face problems while debugging https traffic via the android emulator. There are a lot of ways to see requests details, and we will describe a couple of them with the native emulator on Android 9.0.

Debugging via OkHttp Profiler plugin

https://github.com/itkacher/OkHttpProfiler

If you are using OkHttp version 3 or Retrofit version…

Ievgenii Tkachenko

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store